External jet upholstery detailing tool